• english
  • spanish

NetelasNetela's border or  Tibeb
Entre los muchos productos textiles de Etiopia, hay dos de ellos que son muy conocidos y ampliamente usados, netela y gabi.
Netela (ነጠላ)es una especie de bufanda hecha de algodon muy fina y delicada, con la textura de una gaza, que usan todas las mujeres etiopes.
La netela tiene solo dos capas y es bastante grande midiendo aproximadamente 160 x 260 cm. Es blanca con un borde colorido (tibeb) de entre 3 a 6 cm con dos variaciones, una tiene un solo color y la otra puede tener muchos colores y dibujos. 
La netela puede ser usada de diferentes maneras. Para uso general  la netela cubre la espalda y los hombros y el borde esta doblado hacia arriba sobre el hombro derecho, pero para ir a la iglesia las dos capas  estan abiertas y el borde va sobre los dos hombros. Cuando el borde es usado alrededor de la cara o los hombros, es un señal de luto, pero para descansar o para recreacion, el borde va sobre el hombro izquierdo.
Hay otros textiles similares a la netela. Hay uno llamado fota, que es mucho mas colorido con unas dimensiones de 146 x 266 cm. Usualmente tiene un diseño cuadriculado y es de grosor medio y se usa simplemente alrededor de los hombros o sobre la cabeza como un chal. Hay una tercera clase de textil llamado doncho que es muy largo y parece una faja de algodon con un borde de color y es solamente usado por mujers casadas, algunos pueden llegar a medir hasta 800 cm de largo.
Estas ropas son tejidas a mano en telares artesanales. Existe un importante grupo de tejedores en las tierras altas de Gamo entre el pueblo Doko. Tejer es un trabajo tradicional de hombres y es muy apreciado. Estos tejedores despues de terminar las netelas las venden el el mercado local y tambien en la gran ciudad de Addis Ababa.Ethiopian textiles

Otro tipo de textil, equivalente a la netela pero solo usado por los hombres, es el Gabi (ጋቢ).
En vez de dos capas como la netela, el gabi tiene cuatro y es mas abrigado y pesado, equiparandose a una frazada liviana.Gabi

Libros:

African textiles
African Textiles by John Gillow
Traditions of Creativity
Ethiopia. Traditions of creativity by Raymond A. Silverman

Ethiopian womenalicia
AliciA