• english
  • spanish

manuscripts of Timbuktu, Mali
Hace un par de semanas, empece a tomar unas clases de Encuadernado Historico en la OCAC . Mi profesion es la pintura y el arte grafico asi que siempre estoy interesada en aprender cosas relacionadas con la creacion artistica.
Ya he hecho un par de libros que recrean el arte de la encuadernacion como se hacia cientos de años atras, como los libros nag hammadi.
Cuando escuche de la invasion en el norte de Mali, inmediatamente recorde los manuscritos antiguos de Timbuktu.
Usualmente cuando una cultura invade otra lo primero que hace es destruir todo lo que encuentra a su paso como una manera de imponer las nuevas reglas. Desde vidas, hasta edificios, la mision de los invasores es crear miedo, someter a la poblacion, y borrar todo lo que les recuerde su pasado.
Esto no solo pasa en Africa sino en todo el mundo, es comun a todas las culturas y religiones. Una de las cosas que los colonizadores españoles hicieron en America hace cientos de años, fue destruir todos los templos locales y construir sus iglesias justo sobre las ruinas para forzar a los locales a convertirse a la nueva creencia.
Lo mismo paso hace una semanas en Timbuktu, Mali. Los manuscritos antiguos que han sobrevivido condiciones duras e invasiones previas, se convirtieron en el blanco de los invasores.
Afortunadamente, la poblacion local estaba alertada y una de las primeras cosas que hizo es esconder sus tesoros, aun arriesgando la vida. Algunos manuscritos fueron quemados y se perdieron para siempre, pero muchos todavia permanecen escondidos y custodiados por la gente de Mali.
Por supuesto que el valor de la vida humana viene primero, pero estos manuscritos deben ser preservados ya que nos pertencen a todos, nos cuentan la historia de la humanidad. Generaciones han nacido y muerto, pero su legado todavia permanece en los libros antiguos que dejaron detras. Los pueblos antiguos nos hablan a traves de las paginas de sus libros, todavia viven en su legado.
Es obvio que la gente de Mali tambien cree en esto ya que esta dispuesta a arriesgar su vida para preservar los manuscritos. Esto revela el poder de la cultura y el arte.

Enlaces:

Audio slideshow: Timbuktu’s ancient manuscripts The Guardian UK
As Extremists Invaded, Timbuktu Hid Artifacts of a Golden Age New York Times
Ancient Manuscripts In Timbuktu Reduced To Ashes NPR

Burned manuscripts in Mali

alicia
AliciA