• english
  • spanish

Mercy, mercy
Cuando comence a considerar adoptar, unos seis años atras, no sabia completamente en lo que me estaba metiendo.
Como cuando tenemos un hijo biologico, la adopcion es un camino que descubrimos paso a paso. Se pueden leer muchos libros o blogs, hablar con medicos y psicologos, charlar con amigos y familia, pero el verdadero asunto viene con la experiencia real de adoptar. Y como cada ser humano es diferente, y cada familia es diferente, no hay dos experiencias iguales.
Uno comienza con esperanzas y sueños, pero tarde o temprano descubre el lado oscuro de la adopcion, las historias tristes, el dolor y la perdida, y muchas veces las mentiras, la corrupcion, la miseria humana.
De los muchos niños adoptados internacionalmente anualmente en todo el mundo, algunos de ellos terminaran en las manos equivocadas o hasta tragicamente.
Pero es nuestra obligacion moral el abrir los ojos y ver toda la verdad para no cometer los mismos errorres una y otra vez y arruinar mas vidas humanas.
He visto recientemente el documental “Mercy Mercy - A Portrait of a True Adoption” (“Mercy Mercy - Adoptionens pris” es el titulo original) de la directora danesa Katrine W. Kjær que documenta en un periodo de cinco años, la adopcion de dos niños etiopes.
Es imposible mirarlo y no conmoverse con la historia de Mosho, y de lo mal que fue manejada su adopcion.
No hablo danes, sin embargo entendi su sufrimiento y el sufrimiento de sus padres biologicos. No quiero juzgar duramente a sus padres adoptivos, pero todavia no entiendo lo que han hecho.
Teniendo yo misma tres niños adoptados, se lo dificil que pueden ser las adopciones, pero yo nunca dejaria a ninguno de mis hijos, adoptado o biologico.
La historia de estos niños es algo asi: Una pareja en Etiopia es informada por medicos que tienen SIDA y que no viviran mas de dos años. Para asegurar el futuro de sus hijos mas pequeños deciden ponerlos en adopcion antes de que alguno de ellos muera. Los niños son adoptados por una pareja de Dinamarca y llevados fuera de Etiopia.
Debido a varios malentendidos, los padres etiopes piensan que seguiran en contacto con sus hijos, pero la familia adoptiva piensa que sera una adopcion cerrada y rompe los lazos con la familia biologica.
De los dos niños adoptados, la niña mayor tiene problemas para adaptarse a la nueva familia y sufre terriblemente. Los nuevos padres se sienten sobreapasados por la situacion y ya que carecen de experiencia buscan ayuda con profesionales de la adopcion. Pero todo sale mal, y en lugar de ayudar a la niña, quien deberia ser la mayor preocupacion, finalmente la remueven de la familia y entra en el sistema de acogida de Dinamarca soportando un nuevo abandono en su vida y sufriendo probablemnete daños irreversibles. 
En Etiopia, los padres biologicos en lugar de la muerte predecida, siguen vivos y bien, pero con sus corazones complatamente destrozados.
Si quieren verlo, aqui esta el video en su version de 52 min. (Lo siento, no tiene subtitulos en ingles)

Para entender un poco mas de la historia, aqui hay una entrevista a la directora, que explica su pelicula (en ingles) :

alicia
AliciA