• english
  • spanish

Si el siguiente texto no se ve correctamente la causa mas probable es que vuestro sistema no tenga instaladas las fuentes etiopicas:
አሊሲአ ግሪንቤርግ
Otra causa es que su buscador de internet no este configurado para mostrar caracteres etiopicos. Esto se puede arreglar en la seccion “Lenguajes” o “Fuentes” en la ventana de opciones de vuestro buscador. Si estan usando el nuevo Internet Explorer 8, por favor chequeen la opcion “compatibility view” en el Menu “Herramientas”.

Donde bajar Fuentes Etiopicas:
http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/bylanguage/ethiopic.html
http://am.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Can%27t_see_the_font%3F
http://senamirmir.com/projects/typography/washra.html

Buscar por letra:

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Y Z

letrah
NIÑASNIÑOS

NIÑAS

Transliteracion Pronunciacion Amharico Significado
Habiba Habiba ሀቢባ Amado
Hablework Habläwärk’ ሀብለወርቅ  
Habtam Habtam habtam Rico, adinerado
Habtamwa Habtamwa ሀብታሟ  
Habte Habtä ሀብተ Regalo de, riqueza de, tesoro de
Hadas Haddas ሀዳስ  
Hagere Hagärä ሀገረ
ሐረግ
 
Hagere Hagäre ሀገሬ Mi pais, mi nacion, mi tierra
Hagereheywot Hagäräheywät ሀገረሕይወት  
Hagerenesh Hagärenäš ሀገሬነሽ  
Hagereselam Hagäräsälam ሀገረሰላም  
Hageresh Hagäreš ሀገርሽ Su pais
Hageritu Hagäritu ሀገሪቱ El pais
Hagernesh Hagärnäš ሀገርነሽ Tu eres un pais o una tierra
Hageresh Werk Hagäreš Wärk’ ሀገርሽ ወርቅ Tu pais es oro
Hagosa Hagosa ሀጐሳ   
ሐጐሳ
 
Halila Halila ሀሊላ  
Halima Halima ሀሊማ  
Hamelmal Hamälmal ሀመልማል Color verde, cosa verde, hierbas
Hamelmale Werk Hamälmalä Wärk’ ሀመልማለ ወርቅ Hierbas de oro
Hamda    
Hamere Hamärä ሀመረ Hermoso color
Hamlesat Hamläsät ሀምለሰት  
Hamrawit Hamrawit ሓምራዊት Rosa, purpura
Hanna /
Hana
Hanna ሀና
ሃና
 
Favorecida por Dios, Don gracioso de Dios. La madre de Santa Maria
Hanede Hanäde ሀነዴ  
Haniru Haniru ሀኒፋ  
Hanisa Hanisa ሀኒማ  
Hansu Hansu ሀንሱ  
Hareg Haräg ሀረግ
ሐረግ
Frase, oracion
Harege Harägä ሀረገ
ሐረገ
 
Haregot Harägot ሀረጐት
ሀረጎት
 
Harege Weyn/
Haregewoin
Harägä Wäyn ሓረገ ወይን Vid, brote de la vid
Haregwa Harägwa ሀረጓ
ሐረጓ
 
Hasenet Hasänät ሀሰነት  
Haset Haset ሐሤት Alegria
Hawa Hawwa ሀዋ Añoranza
Hawani      
Hayat Hayat ሃያት  
Hayalnesh Hayyalnäš ኅያልነሽ Tu eres todopoderosa, tu tienes poder
Haymanot / Himanot /
Haimonot / Haimanot
Haymanot ሃይማኖት
ኃይማኖት
Fe, Religion
Hebest Hïbest ህብስት  
Hebeste Hbesté ህብስቴ  
Hebre werk Hïbrä wärk’ ህብረ ወርቅ Combinacion de oro, cuerda de oro
Hela Genet Hela Gännät ሄላ ገነት Racimo del paraiso
Helen Hélän ሄለን Luz
Helena Héläna ሄለና  
Helina Hïllina ህሊና Pensar, pensamiento, inteligencia, entendimiento
Heliya Heliya ሄሪያ  
Henok Hénok ሄኖክ (Enoc) Experimentado, Consagrado
Hensa Haymanot Hïnts’a Haymanot ሕንፃ ሃይማኖት Edificio de fe
Herat Herat ኅሪት Bueno, excelente
Herit Hïrit ኄራት Elegido
Hermela Hermela ሄርሜላ  
Hermona   Dentro del palacio. Montaña sagrada
Heyab Hïyab ህያብ  
Heywet Hïywät ህይወት Vida, existencia
Heywete Berhan Hïywätä Bïrhan ህይወተ ብርሃን Vida de luz
Hewan Hewan ሄዋን (Eva) La que da la vida, madurez
Hezbalem Hïzb Aläm ሕዝብ አለም La gente del mundo
Hiriti Hiriti ሂሪቲ  
Hirut Hirut ሂሩት Bondad, excelencia, integridad. Biblico: Ruth (Amiga)
Hiruteslale Hirutäslale ሂሩተስላሴ  
Hohete Berhan Hohïtä Bïrhan ኆኅተ ብርሃን Puerta de luz
Hosanna Hosa’ena ሆሳእና Alegria, gloria
Huda Huda ሁዳ  
Hudad Hudad ሁዳድ  
Hulemenaye Hullämänaye ሁለመናዬ  
Huluegeresh Hullu ägäreš ሁሉ አገርሽ     
Hulum Yanchi Hullum Yanči ሁሉም ያንቺ Todo es para ti
Husnya Husnya ሁስንያ  

NIÑOS

Transliteracion Pronunciacion Amharico Significado
Habesha Habäša ሀበሻ Etiope
Habib Habib ሀቢብ 
ሐቢብ
 
Habibi   ሀቢ Amado
Hable Selase Hablä sïlase ሓብለ ሥላሴ Collar de la Trinidad
Habtamu Habtamu ሀብታሙ Rico, Adinerado
Habte Habte ሀብቴ  
Habte Habtä ሀብተ 
ኃብተ 
Regalo de, riqueza de, tesoro de
Habte Ab Habtä Ab ሀብተ አብ Regalo del Padre
Habte Amlak Habtä Amlak ሀብተ አምላክ Regalo de Dios
Habte Berhan Habtä Bïrhan ሀብተ ብርሃን Regalo de luz
Habte Dengel Habtä Dïngïl ሀብተ ድንግል Regalo de la Virgen
Habte Igziabeher Habtä ïzgi’abïher ሀብተ እዝጊአብሔር Regalo del Señor
Habte Gabriel Habtä Gäbrï’el ሀብተ ገብርኤል Regalo de Gabriel
Habte Giyorgis Habtä Giyorgis ሀብተ ጊዮርጊስ Regalo de Jorge
Habte Heywat Habtä Hïywät ሀብተ ሕይወት Regalo de vida
Habte Iyesus Habtä Iyyäsus ሀብተ እየሱስ Regalo de Jesus
Habte Kidan Habtä Kidan ሀብተ ኪዳን Regalo de el Pacto
Habte Kristos Habtä Krïstos ሀብተ ክርስቶስ Regalo de Cristo
Habte Maryam Habtä Maryam ሀብተ ማርያም Regalo de Maria
Habte Medhen Habtä Mädhïn ሀብተ መድኀን Regalo del Salvador
Habte Meskel Habtä Mäsk’äl ሀብተ መስቀል Regalo de la Cruz
Habte Mikael Habtä Mika’el ሀብተ ሚካኤል Regalo de Miguel
Habte Kal Habtä K’al ሀብተ ቃል Regalo de la Palabra
Habte Sadek Habtä S’adek’ ሀብተ ጻድቀ Regalo del Justo
Habte Selam Habtä Sälam ሀብተ ሰላም Regalo de paz
Habte Semayat Habtä Sämayat ሀብተ ሰማያት Regalo de los cielos
Habte Senbet Habtä Sänbät ሀብተ ሰንበት Regalo del Sabat
Habte Selase Habtä Sïllase ሀብተ ሥላሴ Regalo de la Trinidad
Habte Seyon Habtä S’ïyon ሀብተ ጽዮን Regalo de Sion
Habte Weld Habtä Wäld ሀብተ ወልድ Regalo del Hijo (Dios)
Habteh Yimer Habteh Yimär ሀብትህ ዪመር Que tu riqueza sea agradable!
Habteye Habteye ሀብትዬ  
Habtom Habtom ሀብቶም  
Habtu Habtu ሀብቱ     
Hadera Hadära ሀደራ     
Haddis Haddis ሀዲስ
ሐዲስ
Nuevo
Hadgay Hadgay ሀድጋይ  
Hadgi Hadgi ሀድጊ  
Hadgo Hadgo ሀድጐ  
Hadgu Hadgu ሀድጉ  
Hadi Hadi ሀዲ  
Hadish Hadish ሀዲሽ  
Hadra Hadra ሀድራ     
Haduje Hadujä ሀዱጀ  
Hafetu Hafetu ሀፍቱ  
Hageray Hagäray ሀገራይ  
Hagere Hagäre ሀገሬ  
Hagerehywet Hagärähywät ሀገረሕይወት  
Hagereselam Hagäräsälam ሀገረሰላም  
Hagerneh Hagärnäh ሀገርነሀ Tu eres un pais o una tiera
Hagos Hagos ሀጐስ
ሐጐስ
Alegria, felicidad
Hagush Hagush ሀጉሽ  
Hajera Hajära ሀጀራ  
Haji Haji ሀጂ  
Hakim Hakim ሀኪም Doctor, Hombre de la medicina
Haleyo Halleyo ሀልዮ  
Haleka Haläk’a ሀለቃ  
Halefow Heläfow ሀለፎም  
Halid Halid ሀሊድ  
Hamere Noh Hamärä Noh ሓመረ ኖህ Arca de Noe
Hamid Hamid ሀሚድ  
Hamrawi Hamrawi ሓምራዊ Rosa, purpura
Hamud Hamud ሀሙድ  
Hamza Hamza ሀምዛ  
Hara Hara ሀራ
ሐራ 
 
Harege Weyn Harägä Wäyn ሓረገ ወይን Brote de vid
Haregu Harägu ሀረጉ
ሐረጉ
 
Haruy Haruy ኅሩይ  
Hassan Hassan ሀሳን Nacido primero
Hasen Hasän ሀሰን  
Hashim Hašim ሀሺም  
Hatun Hatun ሀቱን  
Hawariya
Hawariya ሀዋሪያ
ሐዋሪያ 
Apostol
Hawarya Hawarya ሀዋርያ
ሐዋርያ
 
Hawariyat Hawareyat ሀዋሪያት
ሐዋሪያት
Apostoles
Hawaryat Hawaryat ሀዋርያት
ሐዋርያት
 
Hawaz Hawaz ሀዋዝ
ሐዋዝ
 
Hayalneh Hayyalnä ኅያልነህ Tu eres todopoderoso
Hayder Haydär ሃይደር  
Hayle Haylé ሃይሌ
ኃይሌ
 
Hayle Haylä ሃይለ
ሐይለ 
ኃይለ
Poder de
Hayle Ab Haylä Ab ኃይለ አብ Poder del Padre
Hayle Amlak Haylä Amlak ኃይለ አምላክ Poder de Dios
Hayle Berhan Haylä Bïrhan ኃይለ ብርሃን Poder de luz
Hayle Dengel Haylä Dïngïl ኃይለ ድንግል Poder de la Virgen
Hayle Igziabeher Haylä ïzgi’abïher ኃይለ እዝጊአብሔር Poder del Señor
Hayle Gabriel Haylä Gäbrï’el ኃይለ ገብርኤል Poder de Gabriel
Hayle Giyorgis Haylä Giyorgis ኃይለ ጊዮርጊስ Poder de Jorge
Hayle Hawaryat Haylä Hawaryat ኃይለ ሐዋርያት Poder de los apostoles
Hayle Haymanot Haylä Haymanot ኃይለ ሃይማኖት Poder de la fe
Habte Heywat Haylä Hïywät ኃይለ ሕይወት Poder de vida
Hayle Iyesus Haylä Iyyäsus ኃይለ እየሱስ Poder de Jesus
Hayle Kidan Haylä Kidan ኃይለ ኪዳን Poder del Pacto
Hayle Kristos Haylä Krïstos ኃይለ ክርስቶስ Poder de Cristo
Hayle Leul Haylä Lï’ul ኃይለ ልዑል Poder del principe (exaltado)
Hayle Maryam Haylä Maryam ኃይለ ማርያም Poder de Maria
Hayle Medhen Haylä Mädhïn ኃይለ መድኀን Poder del Salvador
Hayle Melekot Haylä Mäläkot ኃይለ መለኮት Poder de la divinidad
Hayle Meskel Haylä Mäsk’äl ኃይለ መስቀል Poder de la Cruz
Hayle Mikael Haylä Mika’el ኃይለ ሚካኤል Poder de Miguel
Hayle Kal Haylä K’al ኃይለ ቃል Poder de la Palabra
Hayle Sadek Haylä S’adek’ ኃይለ ጻድቀ Poder del Justo
Hayle Selam Haylä Sälam ኃይለ ሰላም Poder de paz
Hayle Semaet Haylä Säma’ït ኃይለ ሰማዕት Poder del martir
Hayle Semayat Haylä Sämayat ኃይለ ሰማያት Poder de los cielos
Hayle Senbet Haylä Sänbät ኃይለ ሰንበት Poder del Sabat
Hayle Selase Haylä Sïllase ኃይለ ሥላሴ Poder de la Trinidad
Hayle Tensae Haylä Tïnsa’e ኃይለ ትንሣኤ Poder de la resurreccion
Hayle Weld Haylä Wäld ኃይለ ወልድ Poder del Hijo (Dios)
Haylom Haylom ሀይሎም
ሐይሎም
ሃይሎም
ሐይሎም
ኃይሎም
 
Haylu Haylu ሃይሉ
ኃይሉ
Su poder, el poder
Haymanot Haymanot ሃይማኖት
ኃይማኖት
 
Haymete Haymäté ሀይመቴ  
Hayredin Hayrädin ሃይረዲን  
Heywet Hïywät ህይወት  
Hebesetu Hïbesätu ህብሰቱ  
Hebesmena Hïbesmäna ህብስተመና  
Hebest Hïbest ህብስት  
Hebeste Hïbesté ህብስቴ  
Hedar Hïdar ህዳር Tercer mes del calendario etiope
Hedat Hïdat ህዳት  
Hedego Hïdägo ህደጐ  
Helawe Hïllawé ህላዌ  
Helawi Hïllawi ህላዊ  
Helina Hïllina ህሊና  
Henoke /
Henoch
Henok ሄኖክ (Enoc) Experimentado, consagrado
Heran Heran ኄራን Bueno, excelente
Heruy Hïruy ህሩይ Elegido
Hidbachew Hidbaččäw ሂድባቸው Ve contra ellos! Apartate de ellos!
Hirpa Hirp̣’a ሂርጳ  
Hirpasa Hirp’asa ሂርጳሳ  
Hirpo Hirp’o ሂርጶ  
Hezekiah /
Hezekias
Hezk’eyas ህዝቅያስ Rey de Etiopia
Hezekel Hezk’e'él ህዝቅኤል Ezequias
Hodelegn Hodäleñ ሆነልኝ  
Hosanna Hosa’ena ሆሳእና (Hosanna) Alegria, gloria
Hullusew Hullusäw ሁሉሰው  
Hunde Hundé ሁንዴ  
Hunegna Hunäñña ሁነኛ Confiable
Hunegnaw Hunäññaw ሁነኛው  
Husen Husén ሁሴን   

 

alicia
AliciA