• english
  • spanish

Nota: Mientras yo trato de hacer lo mejor para compartir lo que he aprendido del lenguage amharico, deben saber que no soy ni una experta ni una  maestra, solo una estudiante.
Hay una lista al final de esta pagina conteniendo ciero numero de libros y otro material de aprendizaje para aquellos que estan seriamente interesados en aprender este lenguaje.

AMHARICO (Amarico, Amharic, Amariña, Amarigna, Amarinha, አማርኛ): Lenguaje oficial de Ethiopia


SIMBOLOS DEL FIDEL:

Símbolo #1: hoy check
Símbolo#2: lawe check
Símbolo#3: hawt check
Símbolo#4: may check
Símbolo#5: sawt check
Símbolo#6: 6res check
Símbolo#7: sat check
Símbolo#8: sh check
Símbolo#9: qaf check
Símbolo#10: 10-bet check
Símbolo#11: tawe check
Símbolo#12: ch check
Símbolo#13: harm check
Símbolo#14: nahas check
Símbolo#15: gne check
Símbolo#16: alf check
Símbolo#17: kaf check
Símbolo#18: h check
Símbolo#19: wawe check
Símbolo#20: ayn check
Símbolo#21: zay check
Símbolo#22: zh check
Símbolo#23: yaman check
Símbolo#24: dant check
Símbolo#25: j check
Símbolo#26: gaml check
Símbolo#27: tayt check
Símbolo#28: c check
Símbolo#29: payt check
Símbolo#30: saday check
Símbolo#31: dappa check
Símbolo#32: af check
Símbolo#33: psa check
Letra V: v check
Letras WA: wa1
wa2
check

NEW!! PLANILLAS DE ESCRITURA A MANO:

Planillas Simbolo#1
Planillas Simbolo#2


CUESTIONARIOS:
Cuestionario #1 Cuestionario #2 Cuestionario #3
Cuestionario #4 Cuestionario #5 Cuestionario #6
Cuestionario #7 Cuestionario #8 Cuestionario #9
Cuestionario #10 Cuestionario #11  

DESAFIOS:
Desafio #1 Desafio #2 Desafio #3 Desafio #4
Desafio #5 Desafio #6 Desafio #7 Desafio #8

FUENTES:
download Amhara Font(Amhara)
Esta es una fuente del alfabeto latino que cree recreando el estilo del alfabeto etiope. NO es una fuente etiopica, sino latina. Este es un ejemplo de como se ven las letras:
download Amhara Font


Ethiopic Addis (Ethiopic Addis)
Este es mi primer intento de crear una Fuente Etiopica con un aspecto mas moderno. Asi es como se ve:
Ethiopic Addis 
Tambien tiene el alfabeto latino:
Latin Addis 


dire_dawa (Ethiopic Dire Dawa)
Mi segunda Fuente Etiopica que imita la escritura a mano de los caracteres amharicos:

Ethiopic Dire Dawa Latin Dire Dawa


FUENTES AMHARICAS y TECLADO WASHRA
Para bajarse las Fuentes Amharicas tradicionales y el sistema de distribucion en el teclado Washra clickeen aqui .
Ademas yo misma he preparado una tabla en formato .pdf con la distribucion en el teclado y como una ayuda para recordar y estudiar los simbolos, incluidas las letras “wa”. Es muy util, yo la he impreso y laminado en plastico: TABLA FEEDEL .


NOMBRES ETIOPES


NOMBRE DEL MES:

Mayo ’09: Abäba

Junio ’09: Wärk’

Julio ’09: Aläm

Agosto’09: Tesfa

Septiembre ’09: Adäy

Octubre ’09: Mäbrat


GRAMATICA:

Estructura de la oracion
El verbo SER
Plurales de sustantivos
Masculino y Femenino
Pronombres personales
El verbo SER
El verbo ESTAR
El verbo TENER


VOCABULARIO:

Numeros en amharico
Dias de la semana
Meses del año
Saludos
Colores


OTROS:

Estructura del Fidel
Diccionarios de amharico
Mi nombre en amharico
Escribiendo tu nombre con la Maquina Amharica


MATERIAL PARA EL APRENDIZAJE (para mas informacion ver Lista):

Colloquial Amharic de David Appleyard
Amharic Basic Course de Foreign Service Institute
Amharic the EZ Way y Amharic 101 to 104 de Shining Star Multimedia
Let’s Speak Amharic de NALRC
Amharic for Foreign beginners de Alem Eshetu
Talk Now! Learn Amharic de Euro Talk Interactive
MY-Amharic CD de MY-Media Engineering & Trading Plc.
CRE - Amharic from English de Dr. Bob Boland
Lonely Planet Ethiopian Amharic Phrasebook de Tilahun Kebede
Learn the Amharic Alphabet! de Nigat Tadesse
Our first Amharic words de Stacy Bellward
Ge’ez Activity Book de Adda Tewolde
Concise Amharic Dictionary de Wolf Leslau
Amharic Lexicon: A Supplement to Concise Amharic-English Dictionaries de Girma Getahun
Amharic for foreigners: Based on standard American phonetic system de Semere Woldegabir
Amharic lessons: Based on Amharic for foreigners de Semere Woldegabir
Amharic Textbook: Through English de Wolf Leslau
Introductory grammar of Amharic de Wolf Leslau
Simple Language for adoptive families - Amharic

iPod AND ANDROID APPS:

English-Amharic-English (eAe) Abridged Dictionary app. for Android
uTalk HD Amharic, app for the iPod
Amharic app for the iPhone By Daniel ALEMU
Trgum - English to Amharic Dictionary app for the iPhone By Daniel ALEMU
Ahaz - Amharic Numeric System By Daniel ALEMU
Qotari Telling Time app for iPhone By Daniel ALEMU
Amharic Bible app for iPhone By Spindle Studios
Amharic Feedel app for iPhone By Spindle Studios
Amharic Pocket Guide By the NextTrain
Amharic Talk By Spindle Studios

OTROS LIBROS:

Ethiopic, an African Writing System: Its History and Principles 
de Ayele Bekerie
AFRICAN PROVERBS de Wolf Leslau
Phonologies of Asia and Africa: Including the Caucasus (2 Volume Set) de Alan S. Kaye
Afrikan Alphabets: The Story of Writing in Africa de Saki Mafundikwa

NEW!! LIBROS Y OTROS MATERIALES EN AMHARICO PARA NIÑOS:

Habte Books 
Abshiro Kids
Amharic Kids
Ethiopia Reads

MATERIAL GRATIS:
Amharic Basic Course por Foreign Service Institute:

Manual Gratis y algunos archivos de sonido
Manuales Gratis en archve.org
Archivos de Sonido Completos Gratis
Archivos mp4 para el iPod (boton derecho para descargar):
Unidad 1 parte a
Unidad 1 parte b

101 Amharic verbs


LIBROS EN AMHARICO GRATIS (Libros de referencia, Libros cristianos, Libros de niños)


LIBROS GRATIS en formato .pdf para descargar:

FUNDAMENTALS OF AMHARIC (REVISED EDITION), UNITS I-III (PRONUNCIATION AND LESSONS 1-15). de Donald K. Barton
FUNDAMENTALS OF AMHARIC (REVISED), UNITS IV-VII (LESSONS 16-35). by Donald K. Barton
FUNDAMENTALS OF AMHARIC (REVISED EDITION), UNITS VIII-IX. DIALOGUES FOR CONVERSATION, AMHARIC SCRIPT. by Donald K. Barton
<INTERMEDIATE AMHARIC CULTURAL READER (Amharic/English texts) by Wolf Leslau
AN ENGLISH-AMHARIC DICTIONARY OF EVERYDAY USAGE, PART I, (A-L). by Wolf Leslau
AN ENGLISH-AMHARIC DICTIONARY OF EVERYDAY USAGE, PART II, (L-Z). by Wolf Leslau
AN AMHARIC REFERENCE GRAMMAR by Wolf Leslau
BASIC AMHARIC DICTIONARY: Amharic-English, English-Amharic. by Wolf Leslau

ENLACES:
Amharic Machine
Amharic Dictionary
Universidad de Vigo - Lengua Amharica
Quizlet: Cuestionario de Letras Amharicas
Internet Poliglot - Vocabulario amharico basico con audio

FOROS PARA APRENDER AMHARICO:

Amarico Online · Amariña o amárico para españoles
Amharic Dictionary(en ingles)
Amharic On Line (en ingles)

NOTA: No tengo suficiente tiempo como para aceptar pedidos personales de como escribir nombres en amarico, transliteraciones o frases/palabras. Para pasar un nombre en español o ingles a caracteres amaricos, por favor dirijanse a www.amharicmachine.com. Para diccionario amarico-ingles, http://www.amharicdictionary.com/.

AliciA
AliciA