• english
  • spanish

Alem: worldEl nombre de este mes es Aläm  - ዓለም a veces tambien escrito en caracteres amharicos como  Our worldአለም y transliterado en el alfabeto latino como ALEM
El significado es "mundo" o “el mundo” y es un sustantivo que puede ser usado como nombre femenino o masculino y se encuentra frecuentemente en combinacion con otra palabra para formar un nombre de dos elementos. 
Pero Alem no solo significa “mundo” en el sentido de “planeta” o “universo” sino que tambien el termino significa “eternidad” e implica felicidad y satisfaccion. Es tambien una palabra generica que representa a un gran numero de personas o una influencia definida. `
Hay muchos ejemplos de nombres de dos elementos, aqui algunos que empiezan con la palabra Alem:

Nombre Pronunciacion Significado Amharico
AlemNeh (m)
AlemNesh
(f)
AlämNäh
AlämNäš
Tu eres el mundo ዓለምነህ
ዓለ ነሽ
Alemayehu (m) Alämayyähu Vi el mundo ዓለማየሁ
Alem Begrwa (f) Aläm Bägrwa El mundo bajo su pie ዓለ በግሯ
Aleme Werk (f) Alämä Wärk’ Un mundo de oro ዓለ ወርቅ
Alem Seged (m) Aläm Sägäd El mundo reverencio ዓለ ሰገድ

Aqui hay otros nombres con la palabra Alem:

Nombre Pronunciacion Significado Amharico
Mulu Alem (m/f) Mulu’aläm Todo el mundo, mundo completo ሙሉዓለ
Andualem (m) Andu’aläm El unico mundo አንዱዓለ
Bezualem (m/f) Bïzu’aläm Mundo abundante ብዙዓለ
Banchi Alem (f) Banči Aläm Por tu mundo ባንቺ ዓለ
Wendimalem (m) Wändïmmaläm Hermano del mundo ወንድማለ
Yergalem (m) Yïrgaaläm Que el mundo esté calmo! ይርጋለ

 

Bibliography: Amharic and Ethiopic Onomastics de Elias Yemane

alicia
AliciA